أهم المقالات في الشاهد

السبت,19 سبتمبر, 2015
8 أسباب لأزمة اللاجئين في أوروبا تحدث الآن

الشاهد_إعتبرت صحيفة الواشنطن بوست في تقرير إطلعت عليه الشاهد و نقلته إلى اللغة العربية أن المزيج المعقد من الحرب، والمناخ واعتبارات لوجستية تكمن وراء التدفق غير العادي للاجئين والمهاجرين إلى أوروبا هذا الصيف. وفيما يلي ثمانية من الأسباب من أكبر هجرة للسكان إلى القارة منذ الحرب العالمية الثانية التي تحدث الآن. والأكثر أهمية هو رقم 1.

 

1. الحرب في سوريا:

وقعت حرب سوريا لمدة أربع سنوات بلا نهاية في الأفق. ولا توجد أي دبلوماسية هادفة إلى وضع حد لها. و قد لقي 250.000 على الأقل حتفهم. فلا عجب من أن الناس يريدون الهروب. و يمثل السوريون نصف الإرتفاع غير المسبوق لهذا العام، الذي هو بدوره ضعف عدد العام السابق. وبعبارة أخرى، من دون السوريين، فإن تدفق الناس الذين يبحثون عن ملاذ في أوروبا سيكون تقريبا حيث كان عليه في العام الماضي.

و قد كان ذلك عاما قياسيا أيضا، كما كان في العام السابق. فقد غذت طفرة الصراعات في جميع أنحاء العالم مستويات قياسية من التشرد في جميع أنحاء العالم في السنوات الأخيرة. و يفر الناس أيضا من الصراع في بلدان مثل العراق وأفغانستان وإريتريا والصومال والنيجر. ولكن مع السوريين الذين يستأثرون بالجزء الأكبر من أولئك، فإن هذا تحول في السنة عندما جُرفت الحرب في سوريا على شواطئ أوروبا.

 

2. الطريق إلى أوروبا يبدو أسهل كثيرا:

وحتى وقت قريب، كان معبر البحر من ليبيا إلى إيطاليا الطريق المفضل لجميع المهاجرين واللاجئين الفارين إلى أوروبا. كما يوجد طريق بحرية أقصر بكثير وأقل خطورة من تركيا إلى اليونان. ولكن الرحلة من اليونان عبر منطقة البلقان إلى الوجهات الأوروبية الشمالية المفضلة من قبل اللاجئين كانت أكثر تعقيدا بكثير من واحدة التي تقاد عبر إيطاليا. وبعد رفع مقدونيا تدابير قاسية الرامية إلى منع اللاجئين من دخول البلاد في جوان، فتح الطريق عبر منطقة البلقان. و تعتبر تركيا المجاورة لسوريا، أيضا أكثر البلدان التي يمكن الوصول إليها بسهولة للأشخاص القادمين من بلدان أبعد إلى الشرق، بما في ذلك اللاجئين من العراق وأفغانستان والمهاجرين لأسباب اقتصادية من باكستان وبنغلاديش.

 

3. إنخفاض الأسعار:

ويرتبط هذا بالسبب رقم 2. و يستغرق العبور إلى اليونان من تركيا أقل من ساعة وأقل من 20 دقيقة، اعتمادا على أي الشواطئ يرسي القارب. وهذا لا يجعل من البحر فقط معبرا أرخص، ولكن اللاجئين لم يعودوا يحتاجون إلى الدفع للمهربين ليقوموا بتسليلهم عبر الحدود من دول البلقان. ويقول الناس الذين يخططون للقيام بالرحلة أنهم بحاجة الآن للدفع للمهربين ما لا يزيد عن 2000 دولار إلى 3000 دولار لاستكمال الرحلة بدلا من 5000 دولار إلى 6000 دولار المطلوبة للوصول إلى ليبيا واتخاذ قارب إلى إيطاليا.
وهذا يعني أن المزيد من الناس – وكثير منهم أنقذوا الرحلة على أي حال – يستطيعون أن يستلموا الرحلة الآن.

4. الطقس:

فمن الطبيعي للهجرة غير الشرعية إلى أوروبا أن تصل إلى ذروتها خلال أشهر الصيف، عندما تكون المعابر البحرية أكثر أمانا. و يوجد سبب واحد لتدافع كبير الآن وهو أن الكثير من الناس يحاولون القيام بتلك الرحلة قبل حدوث سوء الأحوال الجوية.
وبالنظر إلى جميع الأسباب الأخرى، يحاول الناس الوصول إلى أوروبا الآن، فمن الصعب التنبؤ بما إذا كانت بداية فصل الشتاء سوف تبطئ وتيرة الوافدين. و هناك أمر واحد واضح: لن يكون هناك المزيد من الوفيات. ففي الأسبوع الماضي كان هناك المزيد من حوادث الغرق بسبب غرق قوارب على طريق اليونان وتركيا مما في كل ما تبقى من السنة – 56 هذا الأسبوع مقارنة ب 55 خلال نهاية الأسبوع الماضي.

5. تمديد ألمانيا الترحيب باللاجئين:

وكانت أعداد هائلة بالفعل على المسيرة عندما أعلنت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن ألمانيا ستقدم الإقامة المؤقتة لجميع اللاجئين الذين وصولوا إلى هناك. ولكن يبدو أن هناك القليل من شك في أن هذا العرض يشجع المزيد من الناس على بدء الرحلة. فقد بدأ العراقيون بالانضمام إلى النزوح بأعداد أكبر، وكثير من الذين وصلوا مؤخرا إلى تركيا للقيام بالرحلة يقولون أنهم تشجعوا من خلال لقطات التلفزيون التي تظهر الألمان يرحبون باللاجئين. و يبقى أن نرى ما إذا كانت عناصر الرقابة الجديدة على الحدود التي أدخلت من قبل ألمانيا والمجر والنمسا وسلوفاكيا سوف تردع الناس الذين لم ينطلقوا بعد في الرحلة.

6. حملة التجنيد الإجبارية من الحكومة السورية:

و نظرا لنقص القوى العاملة لمكافحة التمرد ضد حكمه، شرعت حكومة الرئيس السوري بشار الأسد منذ أواخر العام الماضي في حملة لتجنيد قوات الاحتياط للخدمة في الجيش. ويأتي العديد من السوريين الفارين إلى أوروبا من المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة ويقولون أنهم كانوا يهربون من التجنيد الإجباري، الذي يؤثر على جميع الرجال الذين أتموا خدمتهم العسكرية الإلزامية في السنوات العشر الماضية – أو أساسا، كل الرجال الذين تقل أعمارهم عن 30 عاما.

7. الحكومة السورية جعلت من السهل على السوريين السفر:

قد يبدو هذا متناقضا مع رقم 6. ولكن يبدو أنه لا يوجد هناك أي محاولة لمنع الشباب الذين يرغبون في تجنب الخدمة العسكرية من مغادرة البلاد. على العكس من ذلك، فإن الحكومة قد جعلت من السهل الحصول على جوازات سفر في الأشهر الأخيرة – سواء في سوريا أوفي السفارات بالخارج – وأنه من الممكن تأجيل الخدمة العسكرية مع دفع 300 دولار.
وقد أكد هذا شكوك العديد من المراقبين السوريين من أن الأسد قد شجع عمدا تدفق اللاجئين، على حد سواء إلى الدول المجاورة وإلى أوروبا، وذلك كجزء من إستراتيجية لإفراغ البلاد من المعارضين المحتملين. و إن “الكارثة الإنسانية التي نشهدها هي نتيجة لإستراتيجية بقاء الأسد”، كما قال إميل حكيم من المعهد الدولي للدراسات الإستراتيجية في لندن. و أضاف أن ” الأسد قد سعى إلى إزاحة عبء التعامل مع أولئك الموجودين في سوريا الذين يعارضونه على الجهات الفاعلة الأخرى”.
ومع ذلك، يلوم الأسد أوروبا والولايات المتحدة على الهجرة الجماعية، وقال معظم اللاجئين يفرون من “الإرهاب” حيث يتهم الغرب بالتحريض من خلال دعم عناصر المعارضة.

8. أوجه القصور في جهود الإغاثة الدولية تعاني من نقص التمويل:

قبل هذا التدفق الهائل للناس إلى أوروبا، كان 4 ملايين من السوريين قد فروا بالفعل من الحرب في بلادهم إلى الدول المجاورة، ومعظمهم إلى تركيا والأردن ولبنان. غير أنهم يعيشون هناك حياة بائسة، منفيين من حقهم في العمل، ومعظم الأطفال لا يذهبون إلى المدرسة. و قد توجه الكثير من اللاجئين الذين كانوا يعيشون بالفعل كلاجئين، إلى أوروبا بحجة تعليم أبنائهم كالسبب الرئيسي وهم يسعون إلى بناء حياة جديدة.

ترجمة خاصة بموقع الشاهد