أهم المقالات في الشاهد

الخميس,18 فبراير, 2016
واشنطن بوست: كيف يستخدم النشطاء المسلمون وسائل التواصل الاجتماعي لفضح رجال الشرطة الأوروبية

الشاهد_مستاؤون بسبب ما يسمونه طفرة في التنميط العنصري في أعقاب الهجمات الإرهابية التي طالت العاصمة باريس خلال شهر نوفمبر المنقضي، قام شباب مسلمون في أوروبا مرة أخرى بشن هجوم على وسائل التواصل الاجتماعي. إنهم يشهرون علنا بضباط الشرطة الذين يُزعم أنهم يستخدمون تقنيات التنميط العنصري للتوقيف والتفتيش، وينشرون مناقشات مفصلة مع أقوال الضباط، ويتداولون أدلة فوتوغرافية على الأضرار التي لحقت بهم بعد ما وصفوه بالحملات غير المشروعة، وفقا لما أفادت به صحيفة “واشنطن بوست” في تقرير مطول نقلته الشاهد إلى اللغة العربية.

 

وقالت الصحيفة أن الصحفي الفرنسي ادريس عابدي قد التجأ إلى موقع التواصل الاجتماعي تويتر للتنديد بما وصفه التنميط العنصري في مطار ميونيخ. “التفرقة العنصرية في ألمانيا؟ واحد فقط توقف عن الخروج من الطائرة، وأعتقد أنني أسمر جدا ‫#‏العنصرية‬#الشرطة،” كما كتب في تغريدة، إلى جانب صورة لضابط شرطة نسائية التي أتت لفحص بياناته في المطار.

 

كما نشر ياسين بلعطار هذا العمود على صفحة الفايسبوك: “لم أشعر بمرور 15 عاما في الأعمار …. نحن جميعا نريد الأمن لكننا لا نريد الأمن في كل مكان في حياتنا. لقد تم توقيفي وتفتيشي بسبب النتائج، وليس بسبب الأسباب. أنا لن أقبل أبدا التفرقة العنصرية، ولا يمكنني أن أقبل هذه الخطب الوهمية ‫#‏كل‬ شخص على الحافة”.

 

وعلى موقع تويتر، قام الناشط والصحفي والسياسي على الساحة، مجيد مسعودان بنشر صورة لضباط وهم ينقلون بلعطار للاستجواب، مضيفا: “في مركز الشرطة من محطة غار دو نور. رجل عربي لديه لحية ولكن هذا لا يعكس الصورة العنصرية إيه”.
ويوم 7 جانفي المنقضي، نشر مروان محمد، الكاتب والمستشار السابق على كراهية الأجانب في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، النقاش الكامل له مع الشرطة على الفايسبوك بعد وصوله إلى بولندا في رحلة على متن طائرة قادمة من باريس.
وكتب قائلا “لدى وصولي إلى مطار وارسو، وريثما غادرت الطائرة، تم إيقافي من قبل رجال شرطة الحدود (نعم، لقد فزت مرة أخرى في اليانصيب للفحص “العشوائي”).

 

وأضاف بالقول: لقد قمت بتسليمهم جواز سفري الفرنسي وأجبت على أسئلتهم. وبمجرد الانتهاء من ذلك مع الاستجواب، سلمتهم تمريرتي الدبلوماسية من منظمة الأمن والتعاون. وصار دوري لطرح الأسئلة:
مروان: لماذا قمت بإيقافي وتفتيشي؟
الضابط 1: نحن نفحص الجميع.

 

الضابط 2: هذه عملية عشوائية، أنت لست الوحيد.
مروان: لقد قمت بمراقبة 3 أشخاص من أصل 120 شخصا الذين كانوا على متن الطائرة، والتي تصل إلى 2.5٪ من الركاب. نحن أبعد ما نكون عن هذا النهج “المتساوي” للأمن. ولكن عددا من الناس الذين يتم إيقافهم هو أقل إثارة للاهتمام بالنسبة لي من هذا النوع من الناس الذين قمت بإيقافهم. لماذا أوقفتني وليس المرأة المرتدية باللون الأزرق أو الرجل الذي يحمل القبعة؟
الضابط 1، في جانب الضابط 2 (باللغة البولندية): كن حذرا
الضابط 2: ذلك لأننا نحدد المخاطر.

 

مروان: يمكنكم الذهاب إلى هناك. ويرجى إذا أن تشرحوا لي، بدقة متناهية، ما الذي يمثل في سلوكي أو في نظرتي خطرا محتملا؟
الضابط 2: أولا وقبل كل شيء كنت قادما من فرنسا. ثم هناك مؤشرات المخاطر: بشرتك، لحيتك، وكذلك عينيك.
مروان: عيناي؟
الضابط 2: نعم، الطريقة التي تنظر بها إلى الأشياء.

 

مروان: حسنا اسمحوا لي إذا بتلخيص هذا الأمر. لقد نظرتم لي بعنصرية على أساس المؤشرات الثقافية و/أو الدينية. وهذا ما يقال، عن أن التمييز العنصري محظور، في بولندا وأماكن أخرى في أوروبا. أعطياني أرقام الخدمة الخاصة بكل واحد منكما. والآن لدي سؤال أخير. وأقترح عليكما التفكير مليا قبل إعطائي جوابا. ماهي فكرتكما أو أي ميزة من الميزات لديكما؟
الضابط 1 و 2: لقد تم تدريبنا على مثل هذا. وقد أعطيت لنا قائمة مؤشرات للتحقق مع الناس. نحن لسنا هم الذين يختارون…
مروان: لقد اخترتما الانصياع للتدابير التمييزية والعنصرية. والبعض الآخر أتى قبلكما للأسف … ولكن هذا لا يبرر لكما بأي شكل من الأشكال”.

 

ويوم 9 ديسمبر، بعد أن داهمت الشرطة الفرنسية منزلها ، قامت امرأة التي تتعامل مع موقع التواصل الاجتماعي تويتر وتدعى ساره بنشر صورة للضرر، حيث يظهر بابها الأحمر المطروق في ما يبدو بسبب الضرب العشوائي وقد كتبت: “أنا أم والشرطة فتشت شقتي بعد الساعة الواحدة والنصف ولكنهم لم يعثروا على أي شيء‫#‏ابحثوا‬ عني”.
وبالمثل، يوم 8 ديسمبر، قامت ‘بيتنا’، وهي منظمة غير ربحية فرنسية مرتبطة بجماعات الإغاثة الإسلامية والتي تساعد النساء بلا مأوى، بتوجيه انتقادات للشرطة الفرنسية على موقع التواصل الاجتماعي فايسبوك للمداهمة الخاطئة لمكاتبها كجزء من موجة التي تتكون من 3200 هجمة منذ هجمات نوفمبر في باريس.

 

“مخجل! هذه الليلة، في حدود الساعة الثامنة، تمت مداهمة مقر منظمة ‘بيتنا’. هدمت كل الأبواب، وحولت كل شيء في طريقها، لقد داهمت قوى الفوضى ما يسمى مكانا للراحة والشفاء لأخواتنا المتأذيات من الحياة. وماهي التهديدات الأمنية التي تتطلب مثل هذه الإجراءات التي تعرض من قبل حفنة من النساء والأطفال؟! لقد أصبنا بالصدمة بشدة وذعرنا. كما أن حالة الطوارئ تجعلنا نخشى الأسوأ في الأشهر القادمة.

 

 

ترجمة خاصة بموقع الشاهد