وطني و عربي و سياسي

الثلاثاء,18 أغسطس, 2015
غوغل ترفض قبول مصطلح “إنهيار إسرائيل”

الشاهد_كالنار في الهشيم إنتشرت التعاليق على شبكات التواصل الإجتماعي فايسبوك و تويتر خاصة المتعلقة بتجربة لترجمة عبارة “إسرائيل ستنهار” عبر “غوغل” من الانجليزية إلى العربية إلا أن غوغل أصر على ترجمة خاطئة بكتابة “اسرائيل لن تتعرض للتدمير”.

في المقابل وفي صوة كتابة اسم أي دولة موجودة لا وهميّة و مغتصبة كما يسمى بدولة إسرائيل فإن محرك البحث الأكثر إستعمالا في العالم يقوم بترجمة صحيحة ومن دون أي لبس. 

“غوغل” بهذه التجربة تعلن عن إصطفافها و ترفع صراحة شعار عدائها للقضية الفلسطينية و ليست الموقع الأول من نوعه في العالم الذي يعترف بما يسمى بدولة إسرائيل ليرفض حتّى مجرّد الحديث عن إنهيارها أو تعرّضها لسوء رغم إقرار أممي واسع بالجرائم المرتكبة و إقرار من بعض اليهود غير الصهاينة أنفسهم بأن إسرائيل سائرة إلى زوال لأسباب عدّة.