مقالات مختارة

الخميس,13 أغسطس, 2015
فورين أفيرز: العالم الإسلامي ليس في حاجة إلى التنوير الغربي

?????? _ ?? ????????? ?? ???? ???????? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??????. ?????????? ?????? ????????? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? 1917? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ???????? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ??? ????????. ??? ?????? ????????? ?????????? ????? ?????? ?? ??? ???? ????????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? 2012? ?? ????? ?? ??????? ?????? ??????: “???? ????????: ????? ?????????? ??????? ???? ??? ????”? ???? ???: “?????? ??? ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ???? ?? ??????? ????????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????????”. ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????? ??? ????? ???? ???????? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ???????. ?? ???? ???? ????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ??? ?????? ????????? ?????? ???? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????????? ?????????.

 

??? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ???????? “????? ????? ??????: ?????? ?? ????? ??????????” (2010)? ???? ??? ???????? ??? ??????? ?? ????? ??????. ??? ??? ???????? ?? ???????? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?????????????? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ???????? (???????? ???????)? ??? ????? ??????? ?????? ???? ????? ??? “??? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????? ????????? ????”? ??? ??? ????: “?????? ??????? ???????? ???????? ???????: ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ??????? ?????? ???? ???? ??????”? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ?? “?????? ?????? ????????? ?????????? ?? ????? [?? ????? ??????? ????????? ????????]”. ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ???? ?? “?????? ?????????? ????” ???? ????? ????? ????? ?? “???? ?????? ?????? ?????????? ????????” ???? ????????? ????????????? ??? ??? ?? ?????????? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????????. ???? ?? ???? ??? ??? ?????????? ??????? ???????? ??????????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ????. ???? ???????? ?????????????? ?? ?????? ???????? (24 ????) ?? ??? ?? ?????? ????????? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ????? ????????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ????????. ??? ???? ???????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ????????? ?????? ??????.

??? “????? ????? ??????” (???????? ???? ??? ?????) ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? 1956 ?2009? ?????? ???? ?????? ????????? ?????????? ???????? ?? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????????. ?????? ??? ?????? ??? ????? ??????? ????? ??? ??????. ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ?? ?????? (461 ????)? ????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ??? ??? ?????? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ???? ????????? ???????? ???????? ??? ??? ???????? ??? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ??? ????????.

????? ?????? ???????: ?????? ??? ?????????? ?????????

?? ???? ????? ?????? ???????? ?? ??????????? ????????? ?????? ??????? ???? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? 1848? ?? ?? ???????? ???????? ???? ???? ???? ???? “??? ?? ?? ?? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ???? ?????: ????? ???? ??????? ????????” (? 122). ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ???????? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???????? ??? (? 122-124). ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ????????? ??? ???? ???? ?”??????? ??????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ???????? ???????? ??????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ????? ?? “?????? ?????????? ????????? ????????”: ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ??????” (? 125)? “???? ???? ???? ????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ??? ???? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ???????? ???? ?? ???????? ???????? ????????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ??? ???? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ?? ??????? ????????? ????? ??????? (? 126). ???? ????? ??????? ?? “???? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ????? ???????? ?????? ????????? ??????. ???????? ?? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ???????? ?????? ??????” (????). ???? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ???? “?????? ??? ???? ?? ???????? ???????? ???? ???? ??? ??????? “??????” ???? ??????? ???????? ?????????? [??] ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ????????. ??? ???? ???? ?? ?????” (????).

 

???? ????????: “??? ???? ?????? ??????? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ?????????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? ???????. ??????? ?????????? ???????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ???????? ???? ?? ??? ????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ?????? ?????. ??????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ???????? ?????” (? 136). ?? ???? ??? “?????? ???????? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ???????? – ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???????. ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ????????? “????? ???? ????? ??????? ???”? ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???: ?????? ???????. ??? ??? ?????? ???? ??????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????????? ?????????. ??? ???? ????? ????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ???????? ?? ???? ????” (? 137).

?? ??? ???????: ???? ?????? ?? ????? ?????

??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? “???? ????? ?????. ??????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? ????. ???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ??????? ???. ??? ???? ?????????? ?????? ??? ????? ?????????? ?????????. ???? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ?????. ???????? ????????? ???????????? ????? ???? ???????? ???? ?????? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? […] ?? ?????? ?? ??????? ???? ???????? ??????????? ????? ???? ??????? ????? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ????????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ????” (? 269).

??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ????????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ?????? “????-??-????”? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????????? ???????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???????? ??? ??? “?? ??????? ??????? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??????.. ??? ??????? ??? ??????? ?????????? ???? ???? ???? ???????? ??? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?? ?????. ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??? ?????????? ???????? ?? ????? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????????? ?? ??????. ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???????. ????? ??? ???????? ?? ?? ???????? ???? ???? ???????? ?????. ????? ??? ?? ???????? ??? ??? ????????? ?? ??? ?????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ????? ???? ??????. ???????? ??????? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???????. ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ????? ??????? ??? ?? ???????? ?? ?? ???? ????? ??????? ???????. ??????? ???? ???? ?? ?? ???? ???????? […] ???????? ??? ????? [??? ?????? ?? ???????] ?????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ?????” (? 306).

??? ?? ???? ????? ??????? ???? ????? ????????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ???????????? ?? ????? ??????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ?????? ???? ??? ????????????? ????????.

 

?? ?????? ????????? “????? ????????: ????? ??????”? ???? ????????:

“?????????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????? ????????? ???: ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ?????” (? 396).

???? ????????